这个苏联人和额尔敦木图之间交流不需要翻译。?? ?? ? ?猎文 ｗ?ｗ?ｗ?． ｌ?ｉ?ｅ?ｗ?ｅ?ｎ?．?ｃｃ虽然额尔敦木图不懂俄语，这个苏联人也不懂汉语和蒙古语，但是他们都能说流利的哈萨克语。在北疆阿勒泰这个多民族交错的地区，会说两三种语言的很常见。

这个苏联人倒不是哈萨克人，而是纯正的俄罗斯人，而且是从莫斯科来的，全名叫耶夫根尼?彼得洛维奇?彼得罗夫。只不过他主修哈萨克语，曾在苏联加盟国哈萨克斯坦当过官员，后来被调到莫斯科的。而额尔敦木图出生在外蒙古西部，靠近北疆的地方，从小就在阿勒泰地区混，也说得一口哈萨克语。

额尔敦木图五十来岁，自小父母双亡，从少年时期就在天山北边混，开始过着半游牧半强盗的生活，后来加入了匪帮，成了职业土匪。和蒙古匪帮、哈萨克匪帮、哥萨克匪帮、汉回匪帮都打过交道，机敏胆大，心狠手辣。

后来他的骑兵匪帮渐渐做大，苏俄内战期间，他又6续收编了好几股俄国白军的残兵，竟展到了上万骑兵，成为北疆最大的个人武装。二十年代被邓尼金领导的白卫军抵抗运动收编，得到了一个“新西伯利亚白卫军”的番号，以中国北疆阿勒泰为根据地，骑兵四面出击，苏联哈萨克斯坦东部、新西伯利亚南部一带，都是他的活动范围。他不断收编被没收了土地的农民和被没收了牲畜的牧民，洗劫城镇，和苏俄红军捉对抗。每当苏联境内的“集体化”力度加强的时候，他的队伍就能迅壮大。

到了二十年代后期，乌拉尔山以西的各股白军基本都被歼灭了，布尔什维克在俄国的统治越稳固。白俄精神领袖邓尼金也流亡法国，整个“白卫军”运动进入低潮。苏联红军能够腾出手来，调集重兵收拾中亚的“残余白匪”。额尔敦木图的骑兵和红军骑兵打了几仗，谁知对方是红军骑兵名将布琼尼。额尔敦木图吃了大亏，头脑清醒过来，知道苏境不好混了，也就把自己的队伍拉回北疆，以向各部王公收保护费维持开销。

这时候，额尔敦木图便跟清廷买了一个“少将军长”的官衔，弄了正式番号，由政治性匪帮漂白成大清官军，成为大清“千师6军”光荣的一部分，名义上受西北军团司令部节制。但其实也和清军其他杂牌军一样，基本上谁也管不了他。

现在，他的队伍虽然只有几万人，在整个“西北军团”里只占一小部分，但却是多少年刀头舔血、打仗打出来的，属于“凶悍骑匪”，是“西北军团”里最为强悍的一支。在大清铁路只修到西宁的情况下，他这里就是天高皇帝远。纵不能说是“北疆王”，起码也是阿勒泰地区的土皇帝了。要不是他拉回来的时间还比较短，人也不太多，他早就把“西北军团司令”的位子搞到手了。

……

额尔敦木图是“从小混大的”，他留着哥萨克式的大胡子，腰里插着两把盒子枪，拉着架子坐在虎皮椅子上，面前一大盘羊肉，一副座山雕的架势，不阴不阳地盯着面前这个从莫斯科来的、文质彬彬的“从小学的”苏联干部。

“额尔敦木图同志，您请听我说……”

“同他妈了个x的志！”额尔敦木图破口骂道，“谁他妈的和你们是同志！你以为老子不知道你们他妈的是什么鸟玩意儿吗？啐！妈的，你们抢起粮食来比我们土匪还彻底，连他妈种子也不给老百姓留，弄得我们来年都抢不到粮食，只有整村整村的尸体……尸体就尸体吧，还都是活活饿死的，跟骷髅没区别，一点肉都剔不下来，想吃点人肉活命都办不到……操，老子干了几十年土匪，碰上你们才算开了眼界了。还好意思叫我们匪帮，老子匪有匪道，抢粮不断人活路，你们连匪道都不讲，抢完余粮抢口粮，抢完口粮抢种子……要不是老子及时把队伍拉回来，连老子这当土匪的都得饿死！……还腆着脸叫